A few weeks ago I discovered that Google Now has started to understand bits of Hindi, and it turns out this functionality is getting by the day.
I cover this in detail in a post on BGR India.
This move by Google should make the personal assistant wars very interesting.